吃醋

[ chī cù ]

拼音：[ chī cù ]
注音：ㄔㄘㄨˋ
五笔：KT SGAJ
词性：动词

吃醋的意思详解

词语解释

⒈ 妒忌。

例你吃醋了。

英be jealous of a rival in love;

引证解释

⒈ 亦作“喫醋”。比喻产生嫉妒情绪。多指男女关系方面。

引《初刻拍案惊奇》卷三二：“只怕你要喫醋拈酸。”
《红楼梦》第六八回：“我并不是那种吃醋调歪的人。”
茅盾《锻炼》十六：“四个国家，实在是两派，你亲了这一边，那一边就要吃醋。”
聂绀弩《论怕老婆》：“对这种事，书上也有归咎于老婆的，说她‘妒’，翻成口语，即好吃醋。”

国语辞典

⒈ 喝醋。

例如：「鱼骨卡在喉头，吃醋可解。」

⒉ 醋味酸，人嫉妒时，心里会觉得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女间感情事，也可泛指一般的嫉妒。也作「吃味儿」。

引《红楼梦·第二一回》：「我和女人略近些，他就疑惑；他不论小叔姪儿，大的小的，说说笑笑，就不怕我吃醋了。」

英语翻译

to feel jealous

德语翻译

(argot) être jaloux, boire du vinaigre

法语翻译

eifersüchtig sein (V)

吃醋词语接龙

1、醋大也作“措大”。旧时对贫寒读书人的轻蔑称呼：穷醋大。
2、醋妒1.吃醋，妒忌。
3、醋坊1.酿醋作坊。
4、醋海1.比喻妒忌之心极重。
5、醋户1.明代专门负责酿醋以供官府之用的民户。
6、醋浆1.酿醋用的流质酵母。 2.即酸浆。见明李时珍《本草纲目．草五．酸浆》。
7、醋劲1.嫉妒的情绪。多用于男女之间。
8、醋酒1.即醋。
9、醋栗1.落叶灌木，茎丛生，有刺，叶子略呈圆形，花白色。果实亦称醋栗，是球形的浆果，黄绿色或红色，味酸，可以制果酱。
10、醋母1.酢浆草的别名。见明李时珍《本草纲目．草九．酢浆草》。 2.用以酿制醋酸的酵母。
11、醋酸又称“乙酸”。化学式ch3cooh。有强刺激性气味的无色液体。纯品凝结时呈冰状，故称“冰醋酸”。是食醋的主要成分。一般由乙烯氧化法、烷烃直接氧化法制得，也可由含糖类物质经发酵法制得。为重要的化工原料，如制醋酸纤维、合成纤维、医药、农药、香料等。
12、醋味1.指酸味的食物。
13、醋心1.树病名。 2.胃里发酸。 3.妒忌心。多用于男女关系。
14、醋性1.忌妒心。多用于男女之间。
15、醋意1.嫉妒的心意。
16、醋滴滴1.讥讽文人出言吐语喜欢引经据典，语带之乎者也。
17、醋罐子1.比喻嫉妒心很重的人。
18、醋葫芦1.吃醋的人。
19、醋劲儿1. 妒嫉的心意。
20、醋溜鱼1.主要用醋作佐料来烹调的鱼。西湖醋鱼为杭州名菜。
21、醋母草1.酢浆草的别名。
22、醋娘子1.爱忌妒的女人。
23、醋坛子装醋的坛子，指在男女关系上嫉妒心很强的人。
24、醋息钱1.宋代一种苛捐杂税。

吃醋的相关查询

吃醋的意思解释、吃醋的拼音怎么读？