• [  zuò bù chuí tánɡ  ]
  • ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ
  • WWF I TGAF IPKF
  • 成语

坐不垂堂的意思详解

词语解释

⒈  坐时不要选择堂屋之下,以防瓦坠击头。比喻小心谨慎,不停于危险之处。

家纍千金,坐不垂堂。——《汉书》

sit without approaching the stair way;

引证解释

⒈  不坐在屋檐下,恐瓦堕伤身。形容自爱、谨慎。

《史记·司马相如列传》:“鄙谚曰:‘家累千金,坐不垂堂。’此言虽小,可以喻大。”
司马贞 索隐引 张揖 云:“畏簷瓦堕中人。”
《史记·袁盎晁错列传》:“臣闻千金之子,坐不垂堂。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十:“上欲乘骑渡河,公叩马諫曰:‘千金之子,坐不垂堂,况万乘至尊,岂可轻试波涛。’”
章炳麟 《与吴君遂书》:“向在 张园,尝以千金之子坐不垂堂昭示大众。”
亦作“坐戒垂堂”。 王闿运 《哀江南赋》:“时清铸戟,坐戒垂堂。”

国语辞典

⒈  不坐近堂边,恐檐瓦堕而受伤。形容谨慎保身。

《史记·卷一〇一·袁盎鼌错传》:「臣闻千金之子坐不垂堂,百金之子不骑衡。」
《汉书·卷五七·司马相如传下》:「祸固多藏于隐微而发于人之所忽者也。故鄙谚曰:『家絫千金,坐不垂堂。』」

英语翻译

lit. don't sit under overhanging eaves (idiom)​; fig. don't stay in danger area

成语解释

坐不垂堂

坐不垂堂词语接龙

  • 1、1.厅堂上的题额。
  • 2、1.旧时戏曲班社术语。指张挂于剧场内的剧目广告。大都悬于两廊的梁柱上,标示本场演出的剧目次序,并预告下一场的节目。
  • 3、1.厅堂和台阶。亦指宫内。 2.指朝廷。
  • 4、1.厅堂上的题额。
  • 5、1.一种质地稀疏的布。
  • 6、簿1.方言。旧时妓院中的帐簿。
  • 7、1.于公堂参谒上司。
  • 8、1.唐时政事堂的公膳。
  • 9、1.显示公堂威风的呼喊之声。
  • 10、1.明清时县里的属员对知县的尊称。
  • 11、1.正屋。
  • 12、1.亦作"堂?"。 2.堂及四周的廊屋。亦泛指屋宇。 3.比喻作品的意境和规模。
  • 13、1.堂兄弟的儿子,即堂侄。
  • 14、1.复姓。春秋时吴夫?奔楚,楚昭王封于堂溪,为堂溪氏。见《左传.定公五年》。《汉书.儒林传.颜安乐》有堂溪惠。 2.剑名。参阅《广雅.释器》。
  • 15、1.戏曲剧种。流行于湖北巴东﹑五峰等地,多为群众业余演出。演皮黄戏剧目,也演部分民间小戏。
  • 16、1.宫殿﹑厅堂阶下。 2.殿堂下的人。借指侍从。 3.神名。
  • 17、1.正厅。序﹐堂东西两壁之墙。 2.指代家庭。
  • 18、1.代指母亲。
  • 19、1.宋时宰相选拔任命官吏叫堂选。
  • 20、1.堂中坐席。代指殿堂﹑厅事。
  • 21、1.厅堂上的题额。
  • 22、1.亦作"堂檐"。 2.厅堂之顶向旁伸出的边沿部分。
  • 23、1.堂上之燕。《孔丛子.论势》:"燕雀处屋,子母相哺,煦煦焉其相乐也,自以为安矣。灶突决上,栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及己也。"后因以"燕雀处堂"为无远见而受害之典。
  • 24、1.母亲的叔伯姐妹。

坐不垂堂的相关查询

坐不垂堂的意思解释、坐不垂堂的拼音怎么读?