江城子·孤山竹阁送述古
淮阴作
当年五陵下，
结客占春游。
红缨翠带，
谈笑跋马水西头。
落日经过桃叶，
不管插花归去，
小袖挽人留。
换酒春壶碧，
脱帽醉青楼。
楚云惊，
陇水散，
两漂流。
如今憔悴，
天涯何处可销忧。
长揖飞鸿旧月，
不知今夕烟水，
都照几人愁。
有泪看芳草，
无路认西州。
江城子·孤山竹阁送述古翻译和注释
赏析
这首词作于公元1074年（宋神宗熙宁七年），是苏轼早期送别词中的佳作。词中传神地描摹歌妓的口气，代她向即将由杭州调知应天府（今河南商丘南）的僚友陈襄（字述古）表示惜别之意。此词风格柔婉却又哀而不伤，艳而不俗。作者对于歌妓的情态和心理描摹得细致入微，栩栩如生，读来令人感叹不已。
上片描述歌妓饯别时的情景，首句表现她送别陈襄时的悲伤情态。“翠蛾”即蛾眉，借指妇女。“黛”本是一种黑色颜料，古代女子用来画眉，这里借指眉。“羞黛”为眉目含羞之态。“霜纨”指洁白如霜的纨扇。她因这次离别而伤心流泪，却又似感羞愧，怕被人知道而取笑，于是用纨扇掩面而偷偷弹泪。她强制住眼泪，压抑着情感，唱起《阳关曲》，殷勤劝陈襄且尽离尊。《阳关曲》即唐代诗人王维《送元二使安西》诗谱入乐府后所称，亦名《渭城曲》，用于送别场合。上阕的结三句是官妓为陈襄劝酒时的赠别之语：“漫道帝城天样远，天易见，见君难”。这次陈襄赴应天府任，其地为北宋之“南京”，亦可称“帝城”。她曲折地表达自己留恋之情，认为帝城虽然有如天远，但此后见天容易，再见贤太守却不易了。
下片模写歌妓的相思之情。“画堂”当指孤山寺内与竹阁相连接的柏堂。苏诗《孤山二咏并引》云：“孤山有陈时柏二株，其一为人所薪，山下老人自为儿时已见其枯矣，然坚悍如金石，愈于未枯者。僧志诠作堂于其侧，名之曰柏堂。堂与白公居易竹阁相连属。”苏轼咏柏堂诗有“忽惊华构依岩出”句，诗作于熙宁六年六月以后，可见柏堂确为“新构”，建成始一年，而且可能由陈襄支持建造的（陈襄于熙宁五年五月到任）。此宴别陈襄，自然有“楼观甫成人已去”之感。官妓想象，如果这位风浪太守不离任，或许还可同她于画堂之曲栏徘徊观眺呢！由此免不了勾起一些往事的回忆。上年春天，苏轼与陈襄等僚友曾数次游湖，吟诗作词。苏轼《有以官法酒见饷者因用前韵求述古为移厨饮湖上》诗有“游舫已妆吴榜稳，舞衫初试越罗新”；后作《常润道中有怀钱塘寄述古》诗亦有“三月莺花付与公”之句，清人纪昀以为“此应为官妓而发”。可见当时游湖都有官妓歌舞相伴。她回忆起上年暮春时节与太守游湖的一些难忘情景，叹息“春色属明年”，下年将不会欢聚一起了。结尾处含蕴空灵而情意无穷。想象明年春日，当她再驾着小船西湖寻觅旧迹欢踪，“无处问，水连天”，情事已经渺茫，唯有倍加想念与伤心而已。
此词上片写人，下片写景，两片之间看似无甚联系，其实上片由人及情，下片借景寓情，人与景都服从于离愁、别情的抒发，语似脱而意实联。从风格上看，此词近于婉约，感情细腻，但“天易见，见君难”、“无处问，水连天”等句，于委婉中仍透粗犷。
江城子·孤山竹阁送述古拼音版
shuǐ diào gē tóu br br huái yīn zuò br br dāng nián wǔ líng xià, br jié kè zhàn chūn yóu. br hóng yīng cuì dài, br tán xiào bá mǎ shuǐ xī tóu. br luò rì jīng guò táo yè, br bù guǎn chā huā guī qù, br xiǎo xiù wǎn rén liú. br huàn jiǔ chūn hú bì, br tuō mào zuì qīng lóu. br chǔ yún jīng, br lǒng shuǐ sàn, br liǎng piāo liú. br rú jīn qiáo cuì, br tiān yá hé chǔ kě xiāo yōu. br cháng yī fēi hóng jiù yuè, br bù zhī jīn xī yān shuǐ, br dōu zhào jǐ rén chóu. br yǒu lèi kàn fāng cǎo, br wú lù rèn xī zhōu. br提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。