守岁
昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。
守岁翻译和注释
译文
昨日入城市,归来泪满巾。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
遍身罗绮者,不是养蚕人。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
参考资料:
1、田国钰.《中学生古诗文助读》:东北师范大学出版社,1987年:18注释
昨日入城市,归来泪满巾。
市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
遍身罗绮(qǐ)者,不是养蚕人。
遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
参考资料:
1、田国钰.《中学生古诗文助读》:东北师范大学出版社,1987年:18赏析
宋代大诗人苏轼的《守岁》,诗意明白易懂,旨在勉励自己惜时如金。作者用形象的蛇蜕皮喻时间不可留,暗示要自始至终抓紧时间做事,免得时间过半,虽勤也难补于事。努力应从今日始,不要让志向抱负付诸东流。
守岁拼音版
yù zhī chuí jìn suì ,yǒu sì fù hè shé 。xiū lín bàn yǐ méi ,qù yì shuí néng zhē 。
kuàng yù xì qí wěi ,suī qín zhī nài hé 。
ér tóng qiáng bú shuì ,xiàng shǒu yè huān huá 。
chén jī qiě wù chàng ,gèng gǔ wèi tiān wō 。
zuò jiǔ dēng jìn luò ,qǐ kàn běi dòu xié 。
míng nián qǐ wú nián ,xīn shì kǒng cuō tuó 。
nǔ lì jìn jīn xī ,shǎo nián yóu kě kuā 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。