岛（你在雾海中航行）
开元一枝柳，长庆二年春。
岛翻译和注释
译文
半朽临风树，多情立马人。
风中一棵枝干半枯的大树，马上一个多情看树的老人。
开元一株柳，长庆二年春。
开元年间栽种的一个弱柳，如今已是长庆二年的早春。
参考资料：
1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：533-534注释
半朽(xiǔ)临风树，多情立马人。
临风：迎风；当风。《楚辞·九歌·少司命》：“望美人兮未来，临风恍兮浩歌。”立马。唐朱庆余《过旧宅》诗：“荣华事歇皆如此，立马踟蹰到日斜。”
开元一株柳，长庆二年春。
开元：唐玄宗年号，公元713年至741年。长庆二年：公元822年。
赏析
半朽临风树，多情立马人。开元一株柳，长庆二年春。
勤政楼西的一株柳树，是唐玄宗开元年间（注：开元年间为713年－741年）所种，至822年（唐穆宗长庆二年）已在百龄上下，当时白居易已五十一岁。以垂暮之年对半朽之树，诗人自然会怆然动怀。东晋桓温北征途中，看到他昔日手种的柳树都已经有十围那么粗了，曾感慨地说：“木犹如此，人何以堪！”对树伤情，自古以来就是这样。难怪诗人要良久立马，凝望出神了。树“半朽”，人也“半朽”；人“多情”，而树在诗人眼中，也是物情同人情。宋代辛弃疾就曾写过“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”（《贺新郎·甚矣吾衰矣》）这样情趣盎然的词句。白居易看到这株临风老柳就好像是出于同病相怜，为了牵挽他这位萍水相逢的老人，才摆弄它那多情的长条。
诗的开始两句，把读者带到了一个物我交融、物我合一的妙境。树就是诗人，诗人就是树，既可以说多情之人是半朽的，也可以说半朽之树是多情的。“半朽”和“多情”，归根到底都是诗人的自画像，“树”和“人”都是诗人自指。这两句情景交融，彼此补充，相互渗透。寥寥十字，韵味悠长。
如果说，前两句用优美的画笔，那么，后两句则是用纯粹的史笔，作为前两句的补笔，不仅补叙了柳树的年龄和诗人自己的岁数，更重要的是，把百年历史变迁、自然变化和人世沧桑隐含在内，这是诗人的大手笔。它像画上的题款出现在画卷的一端那样，使这样一幅充满感情而又具有纪念意义的生活小照，显得格外新颖别致。
岛拼音版
【dǎo 】 1 nǐ zài wù hǎi zhōng háng háng méi yǒu fān nǐ zài yuè yè xià piāo bó méi yǒu máo lù cóng zhè lǐ xiāo shī yè cóng zhè lǐ xiāo shī 2 méi yǒu biāo zhì méi yǒu qīng xī de jiè xiàn zhī yǒu làng huā zhù dǎo de qiào yá liú xià suì yuè nà chén mèn de hén jì hé yī diǎn diǎn wēi yán de jì niàn hái zǐ men zǒu xiàng shā tān yuè guāng xià ，yuǎn chù de jīng yú zhèng shēng qǐ gāo gāo de pēn quán 3 ōu qún xǐng le chì bǎng jiē lián zhe chì bǎng jiào shēng nà me qī lì zhèn chàn zhe měi piàn hé huān shù yè hé hái zǐ men de xīn zài zhè xiǎo xiǎo de shì jiè lǐ nán dào huàn xǐng de zhī shì tòng kǔ 4 dì píng xiàn qīng xié le yáo huǎng zhe ，fān zhuǎn guò lái yī zhī hǎi ōu zhuì luò ér xià rè xuè tàng juàn le shuò dà de pú yè nà wú suǒ bú zài de yè sè zhē yǎn le qiāng shēng --zhè shì jìn dì zhè shì zì yóu de jié jú shā dì shàng chā zhe yī zhī yǔ máo de bǐ dài zhe wēi shī de qì xī tā shǔ yú chàn dǒu de chuán xián hé jì jiē fēng shǔ yú àn ，shǔ yú yǔ de xié xiàn zuó tiān huò míng tiān de tài yáng rú jīn què zài zhè lǐ xiě xià sǐ wáng suǒ gōng zhèng de mì mì 5 měi gè làng tóu shàng fú zhe yī gēn shǎn guāng de yǔ máo hái zǐ men duī qǐ xiǎo xiǎo de shā qiū hǎi shuǐ wéi lǒng guò lái xiàng huā yuán ，lěng qīng dì yáo dòng yuè guāng de wǎn lián pù xiàng tiān biān 6 ā ，zōng lǘ shì nǐ de chén mò jǔ qǐ pàn nì de jiàn yòu yī cì fēng tuō qǐ tóu fā xiàng tuō qǐ qí zhì yíng fēng zhāo zhǎn zuì hòu de jiāng jiè yǒng yuǎn zài hái zǐ men de xīn lǐ 7 yè ，yíng fēng ér lì wéi hào jié wéi qián fú de xiōng shǒu pù xià róu ruǎn de dì tǎn bǎi hǎo yī pái pái bèi ké de bēi zhǎn 8 yǒu le wú zuì de tiān kōng jiù gòu le yǒu le tiān kōng jiù gòu le tīng ba ，qín zài zhào huàn shī qù de shēng yīn提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。