• [  dǎo ɡē  ]
  • ㄉㄠˇ ㄍㄜ
  • WGC AGNY
  • 动词

倒戈的意思详解

词语解释

⒈  军队投降敌人反过来打自己人。

前徒倒戈,击于后以北。——《书·武成》

change sides in a war; transfer one's allegiance;

引证解释

⒈  放下武器。指投降敌方。

唐 鱼玄机 《浣纱庙》诗:“一双笑靨纔回面,十万精兵尽倒戈。”
《三国演义》第六二回:“却説 玄德 立起免死旗,但 川 兵倒戈卸甲者,并不许杀害。”
茅盾 《子夜》二:“日本 报上还说某人已经和北方默契,就要倒戈!”

⒉  掉转武器向己方攻击。

《书·武成》:“前徒倒戈,攻于后以北,血流漂杵。”

⒊  倒拖武器。指军队败逃。

晋 葛洪 《抱朴子·汉过》:“劲鋭望尘而冰泮,征人倒戈而奔忙。”
《三国演义》第一回:“众贼见 程远志 被斩,皆倒戈而走。”
清 黄遵宪 《过安南西贡有感》诗之三:“不信王师倒戈退,翻将化外弃南天。”

⒋  把戈倒着安放,表示不再用兵。参见“倒置干戈”。

《吕氏春秋·原乱》:“武王 以武得之,以文持之,倒戈弛弓,示天下不用兵,所以守之也。”

⒌  倒持武器。参见“倒持泰阿”。

《南史·胡藩传》:“藩 谓 企生 曰:‘倒戈授人,必至大祸,不早去,后悔无及。’”

国语辞典

⒈  军队背叛,反戈相向。

《书经·武成》:「罔有敌于我师,前徒倒戈,攻于后以北,血流漂杵。」
《三国演义·第一回》:「众贼见程远志被斩,皆倒戈而走。」

背叛 反叛

英语翻译

to change sides in a war, turncoat

德语翻译

changer de camp dans une guerre, retourner sa veste

法语翻译

die Seiten wechseln, ins feindliche Lage übergehen, zum Fein überlaufen (V)​

倒戈(dao ge)同音词

  • 1、道搿[dào ɡé ]

    1.英语dog的音译。谓狗。

  • 2、倒阁[dǎo ɡé ]

    1.政府中的反对派利用议会﹑舆论工具或其他手段进行推翻当权内阁的活动。

倒戈词语接龙

  • 1、俄罗斯等国的铺助货币。[俄koлeйka]
  • 2、1.古代战船的一种。
  • 3、1.守卫森严的城堞。
  • 4、1.亦作"戈楯"。 2.戈和盾。亦泛指兵器。 3.借指战争。
  • 5、1.矛和盾。伐,通"瞂"。盾。
  • 6、1.见"戈脚"。
  • 7、1.戈与斧。亦泛指兵器。
  • 8、1.犹兵革。借指战争。
  • 9、1.戈戟。棘,通"戟"。
  • 10、1.戈和戟。亦泛指兵器。 2.借指战争。
  • 11、1.戈和铠甲。亦泛指武器装备。 2.指战争或军队。
  • 12、1.戈和剑。亦泛指兵器。
  • 13、1.兵器排列如槛。形容军营戒备森严。
  • 14、1.亦称"戈法"。 2.汉字笔法之一种。指"刂"笔。此划较长,写时若不从容行笔,必致头尾重,中间轻。汉隶戈法落笔顾右,略呈波折,楷从隶出,以免僵直。
  • 15、1.犹戈甲。
  • 16、1.楼船。
  • 17、1.犹戈船。橹,划船的工具,借指船。
  • 18、1.戎马。指战火。
  • 19、1.指书法戈脚的笔锋。
  • 20、1.戈和矛。亦泛指兵器。 2.武士;军队。 3.战争;冲突。
  • 21、1.军旗。
  • 22、1.犹兵刃。
  • 23、1.见"戈什哈"。
  • 24、1.戈和箭。亦泛指兵器。

倒戈的相关查询

倒戈的意思解释、倒戈的拼音怎么读?