怪不得

[ ɡuài bù dé ]

拼音：[ ɡuài bù dé ]
注音：ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
五笔：NC I TJ
词性：动词连词

怪不得的意思详解

词语解释

⒈ 不能责怪——必带名词宾语。

例这是我弄错了，怪不得他。

英cannot put the blame on;

⒈ 表示醒悟(明白了原因，不再觉得奇怪)。前后常有表明原因的语句。

例怪不得，你们还迷信，还卜卦。——《潘虎》

英no wonder; it explains why …;

引证解释

⒈ 不能责备。

引《朱子语类》卷一〇八：“也怪不得州郡，欲添兵，诚无粮食给之，其势多招不得。”
清李渔《意中缘·错怪》：“若还果有此情，也怪不得老先生发恼。”

⒉ 表示明白了原因，对发生的某种事情就不觉得奇怪。

引曹禺《日出》第二幕：“陈白露：怪不得常听人说爱情是要有代价的。”

国语辞典

⒈ 难怪，不足为奇。

例如：「原来是有人在一旁细心照顾著，怪不得他的身体复原得这么快。」

⒉ 不能责备、不能责怪。

例如：「他这么做必有一番苦心，怪不得他。」

英语翻译

no wonder!, so that's why!

德语翻译

rien d'étonnant, voilà pourquoi

法语翻译

kein Wunder, daß (S), nicht zu verwundern (V), nicht verwunderlich (Adj)

怪不得（guai bu de）同音词

1、怪不的[ɡuài bù de ]
1.亦作"恠不的"。同"怪不得"。

怪不得词语接龙

1、得计1.契合心意。 2.计策得当。 3.谓计谋得以实现。
2、得济1.得以保全。 2.获得救济。 3.指得到子女奉养。 4.得以渡水。 5.有益;得利。 6.得以成功。
3、得间1.亦作"得闲"。 2.有隙可乘;得到机会。
4、得兼1.兼得，同时获得。
5、得解1.获释。 2.犹言解悟，领会。 3.德行和才能。得，通"德"。
6、得劲1.顺当。 2.中意;舒坦。
7、得救1. 得到救援;被救。如：被洪水围困的难民得救了。如：经过整修,这座唐代庙宇得救了。
8、得句1.谓诗人觅得佳句。
9、得隽1.见"得儁"。
10、得君1.谓得到君主的信任重用。
11、得儁1.俘获敌方的猛将勇士。谓得胜。 2.谓及第。 3.谓喜获大鱼。 4.谓含意隽永。
12、得靠1.可以依靠。
13、得空1.有空，有闲暇。
14、得亏1.幸亏。
15、得来1.觅得，求得。
16、得理1.得以申理。 2.谓有理;占理。
17、得力①能干；有干才：得力部下｜得力干将。 ②坚强有力：措施得力｜指挥得力｜得力帮助。 ③受益；得其助力：得力于丰富的知识。
18、得脸1.得宠;露脸。
19、得了1.得以明白。 2.了结。 3.犹言了得。用在惊讶﹑反诘或责备等语气的句子末尾，表示情况严重，没法收拾。
20、得令1.犹言遵命。 2.谓得势。
21、得鹿1.《列子．周穆王》:"郑人有薪于野者，遇骇鹿，御而击之，毙之。恐人之见之也，遽而藏诸隍中，覆之以蕉，不胜其喜。俄而遗其所藏之处，遂以为梦焉。顺涂而咏其事。傍人有闻者，用其言而取之。既归，告其室人曰:'向薪者梦得鹿而不知其处;吾今得之，彼直真梦矣。'室人曰:'若将是梦见薪者之得鹿邪？讵有薪者邪？今真得鹿，是若之梦真邪？'"后遂以"得鹿"指虚幻的人世富贵。 2.《史记．淮阴侯列传》:"秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。"《文选．班彪<王命论>》"至比天下于逐鹿"李善注引《六韬》:"取天下若逐野鹿
22、得路1.指仕途得志。 2.当道，当权。
23、得按1.谓鹰隼受到擒猎技能的训练。
24、得案1.见"得按"。

怪不得的相关查询

怪不得的意思解释、怪不得的拼音怎么读？