• [  zhōnɡ ɡào  ]
  • ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ
  • KHN TFKF
  • 动词

忠告的意思详解

词语解释

⒈  诚恳地劝告。

忠告他们避免鲁莽行动。

admonish;

⒉  也指忠告的话。

不听忠告。

advice;

引证解释

⒈  真诚劝告。

《论语·颜渊》:“子贡 问友,子曰:‘忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。’”
唐 贾岛 《送南卓归京》诗:“长策并忠告,从容写玉墀。”

⒉  真诚的劝告。

明 陈汝元 《金莲记·射策》:“草野抒忠告,榷酒徵茶太纷扰。”
鲁迅 《花边文学·论重译》:“穆木天 先生在二十一日的《火炬》上,反对作家的写无聊的游记之类……我以为这是很切实的忠告。”

国语辞典

⒈  尽心尽力规劝。唐·贾岛〈送南卓归京〉诗:「长策并忠告,从容写玉墀。」今或读为ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ zhōng gào。

《论语·颜渊》:「忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。」

怂恿

⒉  真诚劝告的话。明·陈汝元 今或读为ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ zhōng gào。

《金莲记·第五出》:「草野抒忠告,榷酒征茶太纷扰。」

箴规 忠言

英语翻译

to give sb a word of advice, advice, counsel, a wise word

德语翻译

bon conseil, avertissement sincère

法语翻译

Rat (S)​, anraten, jdn. raten, empfehlen (V)​, einen freundschaftlichen Rat geben (V)​

忠告(zhong gao)同音词

  • 1、中皋[zhōnɡ ɡāo ]

    1.犹正道。 2.皋中。皋,水边高地。

忠告词语接龙

  • 1、宣告绝迹:匪患~。
  • 2、宣告事情完毕(多指较大的工程):铁路修建工程已全部~。
  • 3、1.宣告匮乏。 2.诉说用度缺乏。
  • 4、向别人表示自己的劳苦:不敢~。
  • 5、旧时官吏年老请求辞职,泛指年老退休:~还乡。
  • 6、1.祭告上天之礼。特指为皇帝即位或立皇太子等特殊重大事件而举行的非常之祭。
  • 7、1.指报帝王之丧。 2.古代帝王﹑官吏出行时的祭告之礼。亦特指帝王的告庙礼。
  • 8、1.告状,请求处理。
  • 9、1.焚柴以祭告天帝。
  • 10、1.犹告讦。
  • 11、(事情、交情)宣告破裂;不成功。
  • 12、1.告身的文词。 2.诉状。
  • 13、(向主人)辞别:我怕耽误他的时间,谈了一会儿就~走了。
  • 14、1.谓死亡。
  • 15、1.问候,慰问。
  • 16、1.新王朝取代旧王朝之后,帝王祭告上天以报其功,谓之告代。 2.泛指改朝换代。
  • 17、请求旁人借钱给自己:四处~ㄧ~无门(没处借钱)。
  • 18、1.犹劝导。劝告诱导。
  • 19、1. 状得胜诉,判对方有罪。
  • 20、1.请求买粮。
  • 21、1.告发的文书。 2.即告身。
  • 22、向公安机关、法院或政府检举揭发:写信~他的违法行为ㄧ尽管多方遮掩,还是被人~了。
  • 23、1.缺乏;宣告缺乏。 2.谓显现困顿。
  • 24、1.敬辞。奉献。

忠告的相关查询

忠告的意思解释、忠告的拼音怎么读?