• [  dǔ wù sī rén  ]
  • ㄉㄨˇ ㄨˋ ㄙ ㄖㄣˊ
  • HFT CQ LN W
  • 动词成语

睹物思人的意思详解

词语解释

⒈  看到东西即想起与物有联系的人。常用于对死者或离去的人的追思。

look at the thing and think of the person the article left by the departed reminds one of its owner;

引证解释

⒈  看到他人留下的东西或死者的遗物,就想起这个人。

《剪灯馀话·秋夕访琵琶亭记》:“丽人奉金条脱一双、明珠步摇一对付生,曰:‘表诚寓意,睹物思人,再会无期,愿郎珍重!’”
《红楼梦》第四四回:“俗语説‘睹物思人’,天下的水总归一源,不拘那里的水舀一碗看着哭去,也就尽情了。”

国语辞典

⒈  看到故人所留下的物品,而引起对他的思念。也作「睹物怀人」。

《永乐大典戏文三种·张协状元·第二五出》:「妈妈万福!(外)​孩儿,见鞍思马,睹物思人。」
《红楼梦·第四四回》:「俗语说:『睹物思人』,天下水总归一源,不拘那里的水舀一碗,看著哭去,也就尽情了。」

英语翻译

seeing an object makes one miss its owner (idiom)​

德语翻译

(expr. idiom.)​ voir un objet nous fait penser à son propriétaire

法语翻译

die Sache erinnert an den Besitzer (Sprichw)​, sieht man die Sache, dekt man an die Person (Sprichw)​

成语解释

睹物思人

睹物思人(du wu si ren)同音词

  • 1、赌物思人[dǔ wù sī rén ]

    看见死去或离去的人所遗下的物品,就想起该人。

睹物思人词语接龙

  • 1、1.载有人事内容的典籍。 2.犹户籍。 3.谓做人的资格。
  • 2、1.人之纲纪,指立身处世的道德规范。
  • 3、人与人之间:人际关系|人际交往。
  • 4、1.他人之家。 2.民家,民宅。 3.住户。 4.家庭。 5.家业。 6.未嫁前的夫家。 7.别人;他人。 8.指某个人或某些人,同"他"或"他们"相近。 9.对人称自己。 10.与名词连用表示身份。
  • 5、1.方言。花生的别称。
  • 6、1.象汪洋大海一样的人群。极言人多。 2.比喻人世社会。
  • 7、1.人中豪杰。
  • 8、1.人事和协;民心和乐。
  • 9、1.后嗣。
  • 10、1.监视者。
  • 11、1.民户。 2.人家。指亲友家。
  • 12、1. 人们所说的话;入情入理的话。如:连句人话都不会说。
  • 13、怀1.人心,人的情绪。
  • 14、人间;世间:惨绝人寰。
  • 15、1.人为的灾祸。
  • 16、1.传说中远古部落的酋长,后将其神化,与天皇﹑地皇合称三皇。 2.皇帝。
  • 17、1.因人为过失造成的火灾。
  • 18、1.人群。 2.指居民。
  • 19、1.人为的灾祸。
  • 20、1.亦作"人迹"。亦作"人迹"。 2.人的足迹。
  • 21、1.纲纪,纲常。社会的准则。
  • 22、1.众人所知闻。 2.即民听,指百姓的视听。
  • 23、1.人的头。 2.人。 3.人数。
  • 24、1.服徭役的人。 2.庶民,民众。

睹物思人的相关查询

睹物思人的意思解释、睹物思人的拼音怎么读?