• [  tǎnɡ ruò  ]
  • ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
  • WIM ADK
  • 连词

倘若的意思详解

词语解释

⒈  。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。

你倘若有困难,我定设法相助。

if; in case; provided that; in the event of;

引证解释

⒈  假如,倘或。

唐 牛僧孺 《玄怪录·顾总》:“君昔 汉 公卿, 未央 冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。”
元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”
《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。”
鲁迅 《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”

国语辞典

⒈  表示假设语气的连接词,即如果、假使。

《红楼梦·第五八回》:「倘若不叫上他父母亲人来,只怕有混帐人顶名冒出去。」
《文明小史·第四二回》:「倘若他们一个个都讲起平等来,不听我的节制,这差使还能当吗?」

倘使 假使 假如 如果

英语翻译

provided that, supposing that, if

德语翻译

si, supposé que

法语翻译

angenommen, für den Fall

倘若(tang ruo)同音词

  • 1、傥若[tǎnɡ ruò ]

    1.假如。

倘若词语接龙

  • 1、1.若干。 2.如;像。
  • 2、1.长而下垂的样子。 2.众多的样子。 3.每每,常常。
  • 3、1.此时,现在。 2.那时,当时。
  • 4、使1.假使,假如,如果。
  • 5、1.犹其人。语出《淮南子.道应训》:"卢敖游乎北海,经乎太阴,入乎玄阙,至于蒙谷之上,见一士焉……卢敖与之语曰:'……子殆可与敖为友乎?'若士者齤然而笑曰:'……然子处矣,吾与汗漫期于九垓之外,吾不可以久驻。'若士举臂而竦身,遂入云中。"后因以"若士"代仙人。
  • 6、1. ——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应。如:若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》。如:他若是不去,我们就让别人去。
  • 7、1.温顺而善良。
  • 8、1.古水名。即今雅砻江。其与金沙江合流后的一段,古时亦称若水。
  • 9、1.如此。
  • 10、1.香草名。
  • 11、1.怎样;怎样的。 2.怎堪。 3.怎能。 4.倘若。
  • 12、1.见"若下酒"。
  • 13、1.见"若耶"。
  • 14、1.即若敖鬼。
  • 15、1.你们。 2.这些人,这等人。
  • 16、1.犹你们。
  • 17、1.此,这;这些。 2.如此,这样。
  • 18、1.假如,如果。
  • 19、1.即若下酒。
  • 20、1.传说中人类的祖先。
  • 21、1.见"若榴"。
  • 22、1.亦作"若留"。 2.即石榴。
  • 23、1.古代神话中的树名。《山海经.大荒北经》:"大荒之中,有衡石山﹑九阴山﹑泂野之山,上有赤树,青叶,赤华,名曰若木。"郭璞注:"生昆仑西附西极,其华光赤下照地。"一说,即扶桑(见清段玉裁《说文.木部》"榑"字注)。
  • 24、1.至于。用于句子开头,表示另起一事。

倘若的相关查询

倘若的意思解释、倘若的拼音怎么读?