• [  chū chǒu  ]
  • ㄔㄨ ㄔㄡˇ
  • BM NHG
  • 动词

出丑的意思详解

词语解释

⒈  丧失体面;丢人。

当众出丑。

make a fool of oneself; bring shame on oneself;

引证解释

⒈  露出丑相;丢人。

金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“若夫人知道,多大小出丑。”
《西游记》第二三回:“胡説!胡説!大家都有此心,独拿 老猪 出丑。”
《儿女英雄传》第十五回:“今日出丑当场,我也无颜再生人世。”
老舍 《骆驼祥子》十四:“他要闹脾气,又不肯登时发作,他知道自己是外场人,不能在亲友面前出丑。”

国语辞典

⒈  丢脸、失体面。

《三国演义·第五四回》:「事已如此,刘皇叔乃汉室宗亲,不如真个招他为婿,免得出丑。」
《红楼梦·第三七回》:「就拿韵来,我虽不能,只得勉强出丑。」

丢脸

英语翻译

shameful, scandalous, to be humiliated, to make a fool of sb or oneself, to make sb lose face

德语翻译

se rendre ridicule, perdre la face, faire piteuse figure

出丑(chu chou)同音词

  • 1、躇踌[chú chóu ]

    1.留恋徘徊貌。 2.反复思考,斟酌。

  • 2、蹰踌[chú chóu ]

    1.亦作"蹰踌"。 2.犹豫。

  • 3、樗丑[chū chǒu ]

    1.犹樗朽。谦词。

出丑词语接龙

  • 1、1.丑恶污秽之行;丑恶污秽之事。常指闺门中的丑行。 2.丑陋肮脏。
  • 2、1.不名誉的祸事。
  • 3、①戏曲脚色之一。见“丑”:丑角扮渔翁摇船上。 ②比喻某事件中表现恶劣的人物:这人是个上窜下跳的丑角。
  • 4、1.见"丑角"。
  • 5、1.恶意攻击。
  • 6、1.对北方部族羯族的蔑称。
  • 7、1.丑诋毁谤。
  • 8、1. 指颇具戏剧色彩的丑行。
  • 9、①坏人;坏东西:丑类恶物。 ②用同类事物作比方:比物丑类。
  • 10、1.犹丑类。丑恶之人。
  • 11、1.辱骂。
  • 12、1.犹言丑陋低劣。
  • 13、外表难看:此人相貌丑陋,但心地善良。
  • 14、1.丑陋,丑恶。
  • 15、1.对敌人的蔑称。
  • 16、1.诋毁轻慢。
  • 17、1.丑恶的名声。
  • 18、1.自谦之词。谓鄙陋微贱。
  • 19、1.丑恶悖逆。 2.指叛逆的人。
  • 20、1.见"丑谑"。
  • 21、1.谩骂诋毁。
  • 22、1.方言。丢丑。
  • 23、1.牛肉。十二生肖丑属牛,故称。
  • 24、1.耻辱。

出丑的相关查询

出丑的意思解释、出丑的拼音怎么读?