冷不防

[ lěnɡ bù fánɡ ]

拼音：[ lěnɡ bù fánɡ ]
注音：ㄌㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ
五笔：UWY I BYT
词性：形容词

冷不防的意思详解

词语解释

⒈ 出乎意料地。

例打他一个冷不防。

英suddenly; unawares; be off guard; by surprise;

引证解释

⒈ 预料不到；突然。

引《儿女英雄传》第六回：“二人冷不防，吓了一跳；一看，见是个女子，便不在意。”
闻一多《一个白日梦》：“极尽丑恶之能事的木质构造物闯入了视野，象黑夜里冷不防跳出一声充满杀气的‘口令！’那东西可把人吓一跳。”
知侠《铁道游击队》第一章：“鬼子整天出来，在街上抓人。夜里冷不防就查户口。”

国语辞典

⒈ 毫无防备、突然。也作「冷不丁」、「冷丁」、「冷孤丁」。

引《红楼梦·第五二回》：「晴雯冷不防欠身一把将他的手抓住，向枕边取了一丈青向他手上乱戮。」

英语翻译

unexpectedly, suddenly, at unawares, off guard, against expectations

德语翻译

de façon inattendue, tout à coup, à l'improviste, par surprise, contre toute attente

法语翻译

unversehens

冷不防词语接龙

1、防冬1.古代每至秋冬季节﹐边境常有战事发生﹐故于其时调兵守边﹐谓之"防冬"。
2、防冻①防止遭受冻害：冬贮大白菜要注意～。 ②防止结冰：～剂。
3、防毒防止毒物对人畜等的危害：～面具。
4、防堵1.防备阻遏。
5、防杜1.防范杜绝(祸患等)。 2.遮掩灭绝。
6、防扼1.防守控制。
7、防遏1.防备遏止。
8、防樊1.犹防范。
9、防范防备；戒备：对走私活动必须严加～。
10、防风1.古代传说中部落酋长名。 2.药草名。多年生草本植物﹐羽状复叶﹐叶片狭长﹐开白色小花。根供药用﹐有镇痛﹑祛痰等作用。
11、防封1.防墓之坟。
12、防夫1.守卫之士卒。
13、防辅1.三国魏官名。设于诸王之国中﹐以监察诸王之行动。
14、防腐用药品等抑制微生物的生长、繁殖，以防止有机体腐烂：～剂。
15、防隔1.防范隔离。
16、防顾1.防护照顾。
17、防寒防御寒冷；防备寒冷的侵害：穿件棉衣，可以～ㄧ采取～措施，确保苗木安全越冬。
18、防扞1.防护﹐保卫。
19、防汗1.即障泥。也称弇汗。垂于马腹两侧﹐用以遮挡尘土之具。
20、防旱1. 防备天旱成灾。
21、防避1.防备和避免。
22、防边1.防守边地。
23、防表1.标准。
24、防兵1.见"防汛兵"。

冷不防的相关查询

冷不防的意思解释、冷不防的拼音怎么读？